简述 :世界上有两种人,一种是雄鹰,另一种是蜗牛。雄鹰轻易就能飞到山顶,感受壮丽风光,蜗牛则要很耐心想攀爬才有可能达顶。我就是一只傻傻的肥蜗牛,不知何时能登顶,也许永远不能达到,但至少我已经到了半山腰,比山下的蜗牛多看到一些风景了。
一名英语爱好者平和的老学员,在离别平和的日子里,情系平和。持之不懈学习并运用英语,颇具成效。平和十周年庆典,他的感言是:平和培训是我英语学习的转折点,我现是一名业余兼职的大专院校的听说老师,我教学生和老外在平和给我上 “60分钟时事杂志”时的方法一样。成为高校英语听力老师,不能不说得益于平和的浸泡。2009年新春,作者发来了万言文,讲述他对英语学习的切身感受。其文,朴实中肯,情感真挚,拳拳之心,跃然笔端。诚如作者所言,每一个学员的基础和情况不尽相同,文中所谈,不一定就合适到其他学员。但他山之石,可以攻玉,欢迎赏读及撰文和留言,以供相互借鉴学习交流。编者
我的英语学习感受
-兼论如何提高在平和的学习成效 (三)
Hamlet静水深流
2009年1月31日
八、关于新概念英语的神话
新概念英语并不新,而且还应该说是古老,是上个世纪60年代就发行第一版了。我国80代发行第一版的时候,已经新概念第一次发行的十三年以后了。新概念真可以说是我国英语教科书发行史上的一个奇迹,稍大一些的书店都有它的专柜,养活了很多人啊。
但这些年好像把新概念给神化了。认为能把这套书给全背出来了,英语就过关了。学完新概念可以写出让美国教授流泪的好文章。还有人认为学好了新概念就能当美国总统。我也学过新概念,也全四册背过(不过现在忘了差不多了),我就感觉不到它的神奇。
新概念对于入门是一个好教材,但所有四本课本的内容加起来不到半份英文中国日报的内容,就是凭这点内容能精通英文?
新概念第三到第四册之间跨度太大,一般人受不了。第四册的封面写着学完后可以:流利英语。作者亚历山大并没有错,因为他这套书的写作对象不是中国人,而是法国人和德国人,他长期在法、德教英语。法国,德国和英国文化相近,在学会基本的语法后确实是有可能以达到流利英语的。中国人就完完全全的不同了,文化相差太远了。
中国人认真学完了四册也不可能达到英文流利的水平,更不可能当美国总统,但确实是能够打好英文基础,这就是神话后面的真像。
九、关于中国英语教育系统
关于中国的英语教育系统,有很多批评。最常听见的批评,就是中国的学生学了十多年英语,不会听也不会说,就会做题。
听起来好像很有道理,但确经不住推敲。中国学生真的花了“十多年”在学习英语?
内行人都知道,英语入门学习要连续不断的一段较长时间才有成效,断断续续效果很差。学生一个星期才四节英语课,课堂上至少有一半时间听中文。一年有三个月假期啊,有多少个学生还在看英文。一个老师要对付50多个学生。大学公英课,100个人很常见。这怎么教,怎么互动。管理学认为师生互动学习最佳比率是1比7,超过这个成效大幅下降。
批评容易,但让批评者面站在讲台上面对一下四十个人,他就会清楚的领会到英语老师所面对的困境了。其实,我对现在的英语老师充敬意,他们明知很多时候是做无用功,但仍然努力工作。
在这样一个条件下要想大部分学生做到能听会说,能读会写,还能译,那是白日做梦,极为不现实。中国学生不行,看看经济条件要好的多的日本怎么样?英语整体水平一样是差得很。
所以英语教育只能是加强阅读,以阅读为重。非英语专业的学生在大学毕业后能通过工具书较为顺利阅读和工作相关的文献就行了,英语不应该占用太多课堂时间来学习。如确有需要可以业余时间自修或到GLV这类培训机构培训一下更为现实和有效。
|
学以致用,才是语言学习之本
|
顺便说一下,四六级,专业八级考试,这些考试设立目的是好的,但变成人人必考,人人过关,就扭曲了原有目的,变成以考促学,考完就忘,遗害深远。我就是受害者之一。
八级的意思是英语专业学生经过八个学期的学习应当达到教学大纲规定的最基本要求,也是搞专业最基本要求。虽然总体全国来看通过率不高,但比较好的学校通过率都很高。一些稍差一些的学校,如果学校重视,压的紧,通过率也很高。
上海外国语大学90年代组织了八级考试。这本来是一个学生自愿参试考试,没有任何强迫性质。但这些年来这个考试完变味了,英语专业的学生人人必考。
我有一个朋友,本科是浙江大学计算机专业毕业的,研究生是北京外国语大学英语口译专业,本来这种本科理工,研究生文科的学生是求之不得人才,但是我的朋友发现她很难拿到大公司的面试通知,究其原因是她没有八级证书,往往在初选就被砍了,真是让人哭笑不得。
有些学校明确规定英专学生没有通过八级拿不到学位,比如说北京师范大学珠海分校。这种以考促学,证书教育最终的结果是:八级证书现在是街上的大白菜,不值钱了,大家辛苦拿到了八级证书,但英语还是有问题,这不能不说是英语专业教育的悲剧。
十、英语与成功学
|
成功之路千万条,不以英语论英雄
|
近年又有一种趋式,把英语和成功学扯在一起,认为英语就是一切,学好英语事业才能成功,才能发大财,人生才能幸福。有些英语大师不教人英语,先教大家怎么成功,怎么做人。
会英语确实会给你的人生提供一些机会,让你从一个完全不同的角度来观察世界,但仅此而言,英语精深,但生活境况不如意的人多的是。而即使完全不懂英文,但生活事业红火,日子过的快快乐乐的人也非常多。别以英语论英雄,把英语和成功简单捆绑一起并不科学。
十一,耐心
成人学习英语在初期肯定是要经受痛苦的这是没有办法的事,已经错过了最佳学习外语的时段了嘛。最重要的事就是把功利心淡薄一下,把心态摆正,耐心一些,不要企图三、五个月内有大成就。
成人英语学习是要用千小时计为计算单位的,从0开始到达大学六级英语水平,至少需要一年时间学习(每天学习三四个小时),要想登堂入室,没有四五年时间的认真学习是不可能的。
英语学习其实没有秘密,只要按照多听,多说,多读,多写来进行,你就一定能学会,关键是你需要练习,练习,再练习,耐心,耐心,再耐心。
正如卖油翁所说的那样:无它,唯熟手耳。
第二部分:怎样提高在平和学习的成效
我是怎么选定平和英语作为我进一步学习的地方的?
选定平和英语(GLV),我并没有进行过调查研究,也没有想的太仔细,凭感觉做出的决定。我很小就知道苏联间谍机构用浸泡法培训外语的故事,所以在《珠海特区报》上看到平和的故事啊,心里就有了想法。
总觉的自己的英语是个“屠龙术”(“龙”是一种不存在的动物),骗骗自己还行,关键时候,缺乏信心,有机会去平和培训一下也不错。当然还因为离家近,可以回家睡觉,不用住校,比较方便。
|
气质美女Garol开口如同天籁之音
|
报名前到学校看了不到5分钟,觉的还不错,就报名了。因为本身是英语爱好者,对语言学习规律多少还有些了解,知道太短了效果有限,自己也还有空,所以就选了三个月。
入学后的第一分钟起就觉的没选错学校。交完学费后,新入学的新生,围成一个圈,进行学前交流,主持人是来自纽约的Carol,一个很有气质,修养很好的美丽中年女性,她纽约腔调的美音,让我听起来像是天籁之音 ,感觉就好像听美国大电视台的大牌女播音员说话一样。三个月完了以后,意犹未尽。感谢GLV的慷慨,我付了很少的费用,又持续参加了7个月的晚间节目,获益不浅。这里想把我一点点经验分享一下,希望能对新学员有所帮助。
平和英语的性质和你的学习目标
|
平和,是一个教人学说英语的学校
|
平和英语不是万能的,也一定有它本身的缺点。它只是你英语学习的一个助推器或者说催化剂。了解平和的性质和做法,有助于避免误会,端正态度,提高学习效率。
平和英语一种什么性质英语培训学校?你的参加培训,想要达成什么目标?你的目标是否符你的自身实际情况? 你的目的平和是否能帮助你是实现?
我发现好多学生搞不清这些东西,产生不少的误解,认为来平和英语呆上二三个月,就自然的,无痛苦的学会英语了,把英语的问题全解决了。
平和是一个教人学说英语的学校,也就是一家母语学校。基本不教你考试,考试请找新东方。
你能英文能提升到什么程度很大程度上取决于:A你入学前英文基础; B你进校后的学习态度; C培训时间不能太短; D性格是否很内向,性格过于内向往往不太愿意开口。
平和能帮你达到什么目标呢?我认为经过三个月学习,至少应该能达到这种程度:尽管口语表达还有这样那样的语法错误,但是你能用高中英语单词无所畏俱的、自信的和任和一个外国人沟通,面对面谈论大多数生活中的双方都熟悉的话题,面对面对你的工作进行沟通,在沟通碰到困难时,能用手势,表情,写和画来让对方明白。
请注意,我这里强调的是面对面。
入学前的准备:加强学习,提前自我创造全英的英语环境
|
入学准备越充分,学习成效越好
|
关于浸泡法(TI:Total Immersion)的研究,相关的中文的论文不多,但英文研究论文则有大量的。其中较为主流的观点这样的,在起步阶段 TI的学生进步比较慢,学生的进步不如用翻译法学习来的快,但TI后劲足,在一段时间后进步要明显比用起用其他学习法的学生要快。入学的准备就是要减少学员们入学后的起步时间,提高学习效率。入学前准不准备大不一样,准备越充分,学习成效越好。在现在物质技术条件下,只要有心,完全可以自我创造一个除了不能和真人对话的全英的英语环境,不需要等到入学。
入学以后,大家会发现听力是一个严重的问题,虽然入学一段时间后,随着情况的熟悉,听力有所提高,但整个学习期间,听力始终影响我们学说话。能听就能跟着说,跟着模仿,不能听,或听力很差,学说话的效率就不高,你就不得不大部分是时间在聆听,在慢慢的培育你的听力。听力很差,尽管你胆子很大,敢开口,但你听不懂别人说什么,只能猜,经常问非所答,别人就无法和你深入交流,你的进步就有限。
关于词汇的问题,我认为最好有3500左右,少于1000学习就比较困难了。少于2000,就没有办法使用英英词典来学习。词汇量有2000以上的同学,请尽快学习使用英英词典,不需要到入学以后
语法呢?基本语法要会,也许你搞不太清虚拟语气的用法,这不要紧。但过去时,现在进行时的区别你还是要知道的,不然入学后学起来太费劲。
有学员说,我就是0基础,难道不能到平和来学习吗?当然可以,平和老师都很有耐心。我在学期间经常看见预备级中一个老师对二到三个学生,有时甚至是一对一,他们经过一段时间的学习后也能有一定进步。但是如果他们准备的充分的一些,学习成果不就会更大一些吗?
因此入学之前,最好有三个月到半年时间提升自己的英语水平,听力应当是重点,有时间可以把听力和复述结合起来。每天晚上最好有二个小时,三个小时更佳。星期六,星期天全天。上班没事干的时候,别老QQ,可以看看英文网页,增加词汇量。你看书学英文书,老板可能会说你,打暴你的狗头,但看英文网页一般是不管你的,当然前提是要把手头上的活做好了,这点职业道德还是要有的。
有人会说,我很忙,很忙,再忙,你不可能忙过美国总统吧,美国总统每天还有一小时运动时间呢。再忙,也要花半个时听听英语MP3,练几个句子,几个星期下来,效果就不一样。据我观察准备的比较充分学员,那怕是只在平和学习短短的二个星期或一个月,效果也要绝对要比基础差但又不事前准备的人待在平和三个月或半年的效果要好的多。
编辑:洪秀娟 本文各篇链接
我的情况是,入学之前确实做了比较充分的准备,特别是听力的培养上。我收听外台很长时间了。珠海有个好处,因为离香港近,收听BBC非常清晰,买个小收音机,呵呵,但有事没事就开着,冼澡、睡觉都能听。因此,我从入学第一天开始,就要比其他同学反应要从容的多,反应要快的多。但我一面对老外,开口说英语就不由自主的口吃(stammer)。其实我说中文从来就不会这样,自己练习说英文也不会,一见到真老外就口吃了,啊哈哈~~~。我“口吃”了三天,第四天才基本说顺了。因为听力比较好,也有一定词汇量,胆子也比较大,所以沟通的机会就要远要比其他的同学要多很多,而且从来觉的我的主课老师都是很好老师,我有很多东西要向他们学习。有个别非主课老师虽然稍差一些,但交流能力强,你一样能得到不少的学习机会。
|