简述 : 世界上有两种人,一种是雄鹰,另一种是蜗牛。雄鹰轻易就能飞到山顶,感受壮丽风光,蜗牛则要很耐心想攀爬才有可能达顶。我就是一只傻傻的肥蜗牛,不知何时能登顶,也许永远不能达到,但至少我已经到了半山腰,比山下的蜗牛多看到一些风景了。
一名英语爱好者平和的老学员,在离别平和的日子里,情系平和。持之不懈学习并运用英语,颇具成效。平和十周年庆典,他的感言是:平和培训是我英语学习的转折点,我现是一名业余兼职的大专院校的听说老师,我教学生和老外在平和给我上 “60分钟时事杂志”时的方法一样。成为高校英语听力老师,不能不说得益于平和的浸泡。2009年新春,作者发来了万言文,讲述他对英语学习的切身感受。其文,朴实中肯,情感真挚,拳拳之心,跃然笔端。诚如作者所言,每一个学员的基础和情况不尽相同,文中所谈,不一定就合适到其他学员。但他山之石,可以攻玉,欢迎赏读及撰文和留言,以供相互借鉴学习交流。编者
我的英语学习感受 (四)
-兼论如何提高在平和的学习成效
Hamlet静水深流
2009年1月31日
心态要摆正
|
相聚是缘,把心思放在学习上
|
入学了,就是学生,是学生就要像个学生的样。尊重你的老师,你的老师可能其他方面比你差,但英文一定比你行。尊重你的同学,大家有机会成为同学不容易啊。作息要有规律,早睡早起,听课才有精力,外出狂欢是不是等学习结束后再进行?
出门在外,总有这样那样的小问题,那能如家里舒服自在呢?把心态放平和,记住你来平和英语的目的,把心思放在学习上。
别老想着找外国男朋友,女孩子把眼睛睁大一些,他也许是个好的英语老师,但其他方面可能有很多问题。想通过和老外谈恋爱来学英语,并不是一个明智的做法,吃亏多数是女方。谈了恋爱,也未必能学好英文,说不定还拖累了你学英文呢。平和是有禁止外国老师与在校学生师生恋的规定的,这条规定自然有它的道理,出发点为了保障学生整体利益。
入乡要随俗,按学校规定办事,自觉维护英语环境,不干扰同学学习和休息,对自已、对他人对有好处。还有就是人人生而平等,不要种族歧视。
三 错误的纠正
|
先把架势搭起来,再纠正错误
|
入学定级在六级以下的学员,口语表达中除非是出现不可容忍的重大错误,老师一般不会纠正你。写日记也是,通常是写个评语或打个勾,并不对日记进行改错。这和中学有很大不同,很多学员不满或不太理解这样的做法。
其实这样做是有它的道理的,经验表明,99.99%的人,在短期内你怎么纠正他都会再错,如果你纠正多几次,他明显会对说英语更深畏俱感,严重影响口语的提升。每次开口时,他都要先想几次看看有没有语法错误,这样的话开口的机会就大大减少,说出来的东西也很少。写日记也是一样道理。所以平和提倡的先把口打开,先把东西写出来再说,先把初步英语思维建立起来再说,其也的慢慢再纠错。
现实的工作中,也是这样,有很多语法很好的人,开口说法之前总要想一下,怕错,越怕,就越开不了口。反而那些语法问题多多,英语非常broken的人,因为不怕错,沟通起来反而很顺畅(当然是指面对面)。温州小老板只会几百个单词,照样把生意做到全世界。
平和重要工作之一就是让学员把已有英语知识用起来,把口打开,把自己的英语潜力发挥出来。如果那个老师对学员日记改错的话,教学总监Claudia Swan知道的话,会严厉批评这个老师的。
英英词典的使用
|
阅读很重要
|
前面提过了使用英英对英语学习的好处。平和有国内版的longman英英出售。Longman原版在国内也有售,大约400元人民币,国内版是169元,纸质内容一样,但原版带有一张在电脑用的英英词典CD. 强烈推荐这张CD,我现在基本上就用这个来看英文网页,很少再去翻纸质字典了。大家可到VERYCD下载这个软件,带有笔记本电脑到平和的同学,可以试试看。当然,你还能的使用有Longman词典的电子词典来学习,这个也要比用纸质字典的效率要高多了,我看小说杂志,就是用电子词典。
有些人就要问了,平和不是禁止使用电子词典吗?。是的,平和是禁止,但我认为这条规定需要调整了,这条规定出台时候,国内的电子词典确实很差,发音是机器发音,不是人声,内容缺这个,缺那个,而且是英汉对照,对学习英语没有好处,反而有坏处。
但现在情况不一样了,有很大的改变,大部分电子词典装的是牛津高阶双解或longman第四版双解,真人发音,英文解释在前,汉语在后。更为高档一些电子词典比如说卡西欧是纯英英。这样的话,使用电子词典反而是有益的。所以,我觉的是时候平和调整一下规定了。
晚间节目(Evening Program)
晚间节就是平和最有特色的地方,不同层次学生都能找到需要。我最喜欢就是晚间节目了,不但把白天学到东西尽量用上,而且还能参加一些颇有学术气息的讨论,觉的受益良多。
|
面带笑容,非常耐心
|
我最喜欢一个节目就是《60minutes》。喜欢上这个节目,多半和当时讲授这个节目老师有关。他来自葡萄牙。他的讲授方法和其他一些老师不同,其他的老外都是放一段,讲一段大意,学些单词就算了,比较泛。但他不一样。他两个小时就学5-6分钟的内容,一句话不惜时间,放上少则三-五次,多则十几次,直到学生听清弄懂为上,面带笑容非常耐心。备课也相当细致,我还没把他问到过。我想他这样教,大约和他本身是英语不是他母语,而是第二外语有关吧。他懂的学习外语的难处。伤其十指,不如断其一指,太多内容,学生难以接受。
他的教学思想也带给我在英语学习思想上巨大转变:原来我一直在“泛听”和“听写”之间摇摆不定,在平和学习的后期,我终于想明白了,泛听虽然必要,但只能让你重复过去的经验,重复过去的知识,难以学到新的东西,以为只要语音高密度轰炸就自然而然学会,对成人并不适用。听写虽然累但却让你进一步提升英语能力。自从我把阅读和听写结合起来后,英语学习有了很大进步。
晚间节目生活话题占多数,但也有一些课是相当有学术气息的,比如说马来西亚华人画家胡航达(他真是画家,而且是老画家)的节目,平时大约不会去关心美术方面英语,但是参加一下他的节目,你会不知不觉学到一些艺术方面东西。还有就是平和著名的强人Thomas,一位在世界银行工作过多年,懂英、法、德、俄四国语言慈祥老人,非常好的老师。
参加晚间节目也是有些技巧的
A 参加讨论,怎样才有话说。
|
主动参与,开怀欢颜
|
有不少学员总觉的能加小组讨论无话说,很多时间干坐,但又想不到办法来改变这种情况,心理很急。
不知道大家留意到没有,珠海平和是提前一天把第二天晚上要谈论的话题公布在黑板上。这样的话,学员可以有二十四小时的时间想想明天参加讨论应该说什么。学员之间也可以提前相互讨论一下。实在没多少观点可说,完全可以到Google找。注意不要写成文章在辩论会上念,把要点放在心中,到时候说出来就是了。同学之间提前练习一小会也可。
B 把晚间节目和日记结合起来
有人总说日记没东西可写,我觉的刚好相反,可写的东西多了。完全可以把你参加的晚间节目写下来。比如你参加了一个辩论会,你可以把正反双方的论点记下来,把在辩论中学到词汇、句型用出去。与生活相关的话题总是会重复出现的,下次你再参加类似话题的时候,可以再用把你上次用的到词汇句型再用出去。有人不喜欢相似的话题,认为是重复。其实是不一样的,谈论的角度不一样,主持人不一样,参加的学员不一样,你也不一样,你比上次进步了。你可再重复练习上次学到句型和词汇,流利、自信的再次表达你的观点,让新学员用羡慕的眼光看着你,这不是很有成就感吗?
C、怎么样才在晚间节目找到更多的说话机会
不挑热门话题,因为参加人多,你说不了几句。
不挑热门老师,他们粉丝多,你也说不上话。
在以上的基础上,选定后,一般不再改变。平和学生喜欢在第二节课换老师,如果感觉不好的话。这些老师可能第一节课有7-8个人,第二节课只有一二个人了。我不换,这样我说话的机会就多了。这些老师不太受欢迎,并不是意味着他们的水平不高,只是他们不太会迎合学生口味。有可能是话题过于深奥,有可能他们所用的句式过复杂,用词汇过深奥又或者他身上香水太浓等等。这些我都不介意,我通通可以接受,我需要的只是更多交流机会。
更多的选择Telf(Teaching English as a Foreign Language)的学生,他们是原生态,不太懂英语教育。和他们交流,显的更加接近真实的环境。如果让我选择和平和教师EVA一对一的讨论交流还是和英美来的Telf的学生交流,我肯定会选择Telf的学生,而不是EVA,尽管她是个好老师。
|
融入团队,走出个性化学习路子
|
这样,入学一个月后,我总有那么二、三次参加的讨论都是四,五个人的,到了后期,对平和的情况更熟了,一对一的情况不少见,最利害的出现过我一个人对三个老外。事情这样的,一个TELF学生主持讨论会,但她没有经验,第一节课下课,人走光光,只有我还在。第二节课,她的二个TELF同学就从TELF教室跑出来救场。我老人家一看,大喜过望,赶尽使出十二分解数,大吹特吹,把这三个人整整留足一节课。
还一个从美国来的TELF学生,他原来的工作是做陶艺的,基本是一天都不用说话,因此他的沟通能力显得不佳。在他的第一次主持讨论会的第二节课,学员跑光光,我留下来了,耐心的听他讲他的故事。接下来他的几次课,效果依然不佳,我是唯一坚持下来的学生。这次我扮演的是聆听者,听他说陶艺,听他诉说爱情的烦恼,事业起伏。
当一个聆听者也不容易啊,我很快发现我尽管能体会到他的心情,但并不能完全听懂他谈话,因为我的听力水平不是我想象那么高。我对美国的了解还很有限,对于不熟悉的话题,过于深入的讨论,我能力还明显不行。同时我也不会用英语来当心理医生,所以他说的很动情的时候,我感到不大自然,我做的最多的动作就是点头和微笑。不过他好像并不介意,他需要只是有人在聆听。
多参加NBC/CBS/ABC晚间新闻和60minutes的讲解课。
这些东东是了解的世界窗口,听不懂这个上不了档次。新闻要比电影来的要容易。电影是似易实难,新闻是似难实易。经过二年听写,绝大部分新闻节目我听起来是字字经心,声声入耳。但电影,美剧,还好多听不懂,尽管并不太影响对整体剧情的理解。
在workshop,我选择的就有新闻类的讲解,尽管我听BBC有一段时间了,开头仍感到很十分困难。,那个老师选的新闻里很多关于伊拉克战争中平民的惨况,因为他要批判小布什。新闻中有大量战地记者的电话录音,我每次听了十分钟就困意十足,很愉快的就在趴在桌子上睡着了,醒来的时候发现满桌都是我流的口水。就这样硬撑着过三个月,才感到听力又进了一小步。
积极参与演出和同学之间的互动
在平和有很多表演机会,有人觉的很有意思,有人觉得没有淡而无味。积级参与,用英语编写剧本自然就有意思,反之就觉的没有意思。课余可以和水平大致相当的同学一起练习英文对话,也是一个很好方法。
积级,主动,耐心和勤奋
第一部结束的时候,谈到是耐心,这一部分结束的时候也是这样。
成人学英语不能完全照搬小孩子的模式,被动是不行的,要把主动放在第一位。莫说是在平和,就算在把你放在国外,你遇到困难也是一样的,一点也没减少。想自自然然,没有痛苦的,把英语学好,对于一般人来说可能性等于0,天才的情况我们不讨论。
|
积极主动,能让你学更多
|
平和学习英语愉快和舒服的,至少我是这样认为,但并不是说在平和不需要努力,不需要主动,不需要耐心,认为只要在平和呆着,泡着,就能自然学会,这是白日做梦。你别笑,这样的学员还真不少。积级和主动,会让你得到更多的练习机会,耐心和勤奋会让心平气和,不受干扰的学到更多东西。
世界上有两种人,一种是雄鹰。另一种是蜗牛。雄鹰能很轻易就飞到最高山顶上,感受壮丽风光。蜗牛则要很耐心想上爬,才有可能到达山顶。我就是一只傻傻的肥蜗牛,我也不知道我什么时候能到达山顶,也许永远也达不到,因为我经常会偷懒,但至少我已经到了半山了,能比山下的蜗牛多看到一些东西了。
编辑:洪秀娟 julia 本文前面各篇链接
|