李淑Chris：半年从零基础到流利英语(图文)

刚入学时，26个英语单词都认不全的她突然被扔到了一个纯英文的学习生活环境——禁止讲中文，禁止使用手机，禁止使用电子词典。上课完全听不懂，哭着从教室里跑出来。半年后，她不仅已能与外教自由沟通，还帮助不少零基础的新同学调整心态适应环境。毕业那天，GLV为她颁发了“优秀学员”证书，无论是老师还是教务都为她竖起了大拇指。

 

那到底是什么力量支持她坚持下来的？她是如何实现这巨大的变化的？她是如何适应从纯汉语到纯英语语言环境的？哭着从教室跑出来后又发生了什么？带着这些疑问在她即将结束课程的时候，我找到了她——李淑（Chris），一个仅有初中文凭，这些年凭着自己顽强的意志品质在深圳打拼，如今选择来平和充电的女孩。

Dear Bonnie

 

Chris（李淑）回忆刚来平和时的痛苦经历，说，刚开始我一点都听不懂，有一次听着听着就哭着从教室里跑了出来。我也不知道为什么，就觉得很委屈。在学校听的全是英语，放学后走出校门听到街上人说的中文都像英语。那时候经常哭，想回家，特别难受。也曾经想过退学，不学了，甚至想过不要学费我也要走。”

 

“那现在的英语水平怎样呢？”

 

“我已经可以很流畅的同老师交流了。”

 

Chris说，AA（教务部）的Bonnie找过我，跟我说了很多学习方法，教我怎么去适应这个全英的环境，加上Tutor（学校为低级别学生配置的一对一辅导员，课后用全英文为学生讲解上课没听懂的内容）在课后跟我们一起吃饭，中午给我讲没有听懂的内容。晚上回到宿舍就给家里的好朋友打电话，朋友们也都鼓励我说你才学一个礼拜，很多人学了十几年都不敢说，说不定你坚持学几周可以顶别人学两三年呢。

 

说起Chris ，教务部的Bonnie回忆说，Chris刚进来的时候对GLV的全英文环境很不适应，听不懂很着急，上课两天就哭了三次，对自己能否坚持下去，很没有信心，出于对学生的个性化服务和关注，跟她聊过多次之后，她也答应再留下来试试。真没有想到，她不仅坚持下来了，而且24周从来没请过一天假，完全跟着教学时间安排，完整地学习了她的整个报读周期，学习效果非常明显。

你想过打请假么，找一个理由，给自己一个放松？面对我的询问，Chris说，有过这念头，后来，就觉得请假对我来说就意味着放弃，如果自己退缩的话，首先对不起自己，下了那么大的决心，半途而废，对不起老师和教务AA，也对不起一直耐心帮助我的义工Tutor，这样想了，也就咬咬牙继续听着，虽然听不懂也很用心的去听，要学还是想一口气学下来。

 

毕业了，李淑感谢教务的Mond

Chris说，到了这时候我就会想，反正钱都交了，就算听不懂，坐也要坐够半年才走！稍稍停顿，Chris羞涩地笑着说，“可虽然这样，我还是常常觉得委屈，会哭，会给朋友打电话，那时候他们给我的鼓励真的很重要。

 

“那是什么时候开始找到自信的呢？”

 

“再读一遍Level1的时候就可以说几句了，与其他刚进来的Level1同学比，突然发现自己比他们好一些了，进步了。很开心！然后就待了下来，待着待着就待到了现在舍不得，不想走了，呵呵。”

 

说到第一个Session，Chris还特别提到了一句话“Rome was not built in one day.”，老师上课时讲的，她抄在笔记本上，回家上网查询后才知道原来意思是说“罗马不是一天建成的”。Chris接着说，想想也对，也急不来的，需要时间，之后便一直记着。

 

终于熬过了痛苦的Level1

当我们聊到学习方法时，Chris的回答让我感到很意外，“我的英语是听出来的，不懂就听老师说，听多了有一天突然就懂了。”她见我一脸疑惑，又举了一个例子，“就像老师要讲curtain，每次上课进来她都会拉着窗帘说curtain，一次听不懂，两次听不懂，多几次下来就会突然反应过来，哦，原来窗帘就是curtain，而且记住了就不会忘了。”

 

Chris还很激动地跟我分享了她最近的一大发现，“以前从来没发现，街上有那么多英文的。从GLV出去后才发现，原来街上哪里都是英文，像药店啊，我以前从来没发现药店的招牌上有英文的，还有交通银行，它的英文原来是‘bank of communications’，来来去去多路过几遍我就记住了。现在我是走到哪里看到哪里。我的单词量都是这样积累的，从来没有刻意地去记过单词书或者学过语法。”

 

从来没有学过语法？从学校里一步步学过来的我听到这里觉得更加意外。

 

Chris说，我在Level2B的时候试着去听过语法课，听的感觉就是乱，什么都听不懂，还不如不听。此后，再没有刻意去学语法了，我的口语都是听出来的。后来想想，我学英语又不是为了写作，只是为了交流，能够听懂，我说的话，别人能听懂，语法不就融在其中了么？有道理，哈哈，我恍然有悟，这不正是暗合了Donald的经典理论“学习语言的初级阶段，语法不是必需的”，想想也是，现实生活中也没有哪个孩子出生后是先学语法再学说话的。

 

共“患难”的Level1好友Sara

“那你怕说错吗？”

 

“不怕！老师同学会告诉你正确的，不会怪你。”Chris停了一下，接着说道，“其实小时候读书的经历让我总感觉老师比我们高一等，可现在不一样，老师都很耐心、很友好，真的不一样，很特别。”

 

 

Dear Mandy and Ruby

过年学校放假，回到深圳，以前的朋友们听你说英语吃惊吗？我问她，她答道：朋友们都很惊讶，毕竟以前我一个单词都不会，现在会说了。

 

Chris说，我现在很喜欢这里的纯英文环境，过年学校放假，回去也试着跟朋友们一起说过英语，可感觉还是没有这里好。

 

哪里不一样呢？

 

我们一旦说到不会的就会说中文，他们一说我也就跟着说起来。Chris笑笑说，“没有制度还是不行，在这里我如果不懂，就会试着用知道的其他单词解释以让对方明白。

 

 对了，还有一点很有意思，”Chris说，“过年回家跟朋友们说着说着中文都会冒出英文，就像以前在深圳待了几年回老家过年，说家乡话也会冒出普通话一样，就是那种觉得家乡话表达不出想要说的意思的感觉。

 

这不难理解，因为在平和学习的半年时间，衣食住行都必须用英语沟通表达，便自然地形成了一种英语思维模式。之前采访婉雅的时候她也提到，在平和学习的很多同学都觉得，在GLV待久了出到外面听着全中文反而需要时间适应。

 

 

 

最后一期了，舍不得。

当我们聊到有关她帮助新同学的故事时，Chris笑了，说，你是指我帮Mandy的事吧，Chris说，在我重读Level1的时候，Mandy就来了，她也是零基础，我最能体会到那种零基础又没有朋友的难受，所以我们很快便成了好朋友，在学习上互相帮助。一节课下来，可能我听懂的地方她没听懂，她听懂的地方我没听懂，我们就互相教对方。

 

    Mandy比我早毕业一期，过年回广西过年了，前两天她说已经买了票，在我毕业的时候回来看我，Ruby也是，她也比我早毕业，这次从湖南专程回来看我们这些朋友，真的很感动！

 

Chris小学在农村读，初中的时候不爱念书，老是逃课出去玩，又没读过高中，记忆中没有什么校园生活，一直很想回到学校学习，所以现在特别珍惜在平和读书的时光，在这里也交到了非常好的朋友。

 

回忆这半年的生活，Chris感叹到，半年，以前做梦也没想到会与这么多同学和外教一起生活半年。从年前的一个月开始，我就觉得时间过得好快。真的会有舍不得。

 

 

 

聊到未来，Chris说自己一直以来都做些普通的工作，对未来的路没有太多设想，在这里学了英文以后，她产生了一些想法，希望以后从事的工作，能和英语有关，或者，这里的学习经历，学到的英语沟通能力，在以后的工作中能派上用处。

 

真的很佩服Chris的学习毅力，而她却微笑着告诉我：每个人如果下定决心去做，也能做到我这样的。

 

是啊，路都是一步步走出来的，无论起点高低，只要自己有决心，有好的学习方法，一定能达到自己的目标，一如Chris。