简述 :在课间休息时间,我聊起了有关图画的话题。 Hong 拿出了他的画册给我们看。多么让人感叹的图画。偶情山水,空灵、飘逸、在浓重写意洒脱下的精美和细致、充满了温情之感。 画家和老师 洪秀娟 2004年10月5日 走进英语课堂的画家 我从来没有看到过这样神奇的图画过,我也从来没有拿起画笔画过一张图画过,是的,从来没有过。 在苍茫的崇山峻岭之上的蓝天白云,以及蓝天白云下畅游在蔚蓝色海水里的色彩斑斓的鱼。高山、白云、游鱼组成了一个美丽的世界。名为《 Hidden fish 》 展示给人这个世界是何等的祥和与温馨。 在那个晚上的平和英语的课堂上,声名卓尔的华裔美籍画家胡航达先生走进了我们的课堂,第一次客串我们班的夜间英语老师。胡先生 出生于马来西亚槟城,曾在美国长岛、纽约、马来西亚、 新加坡美国学校及东非坦桑尼亚的国际学校教授艺术。是一位颇具知名度的画家,他的作品已在世界各地出版,并被一些国家 博物馆和画廊 收藏。 胡先生的 英语名为“ Hong”, “ Hong” ”是我的姓氏。按英语的说法,我最后的名字为“ Hong ”,而胡先生告诉我们,他祖籍客家,客家人把他的名字的第一个字“航”读成“ Hong ”,他让同学们称呼他为“ Hong” 。此““ Hong ”非彼“ Hong ”,让我知道了姓和名的差别。 美丽优雅的 Sally | 我们的老师——美丽的Sally和她先生Hong | 胡先生的太太 Sally ,是我们班的英语主课老师。 Sally 出生于马来西亚,在美国生活了 40 多年。 Sally 美丽优雅,温和善良,每天早晨走进课堂都亲切地问候每一个学生,同学们都很喜欢她。尤其女同学都羡慕她着装的和谐与庄重。 Sally 教学认真负责,即使在课余休息,总是热心解答学生的提问。一次,我示意我的同学 Robin ,别问个不休,让 Sally 坐下来,能休息一下时, Sally 微笑地说,我喜欢回答同学问题,我喜欢帮助大家,能帮助到你们,让我感到快乐。 Sally 的课堂充满了笑声。 Sally 的嗓音很好, Sally 还带领我们唱歌“你是我的阳光,我唯一个阳光。”她告诉我们,歌中唱道的阳光,便是我们对生活的爱。 Sally 还带领我们朗诵诗歌。给我们讲英语故事,并让我们来演绎这些故事。 Sally 给我们造句,句子中说,金钱不能买到家庭的和睦和快乐。快乐是一种感觉,金钱不能买到。在英语学习中, Sally 给了学生很多人生和文化上的体验。 因为没有系统学过英语,我英语基础差,老是要忘记单词。 Sally 总是帮助我很多,一句一词地纠正我的发言。在我的作业本上,她总是给我留言:“ good job!” 还画了一张圆圆的笑脸作签名,让我很受鼓励。 早就听说 Sally 的丈夫是一个著名画家。他们夫妇俩走过世界好多国家,退休后志愿来平和工作。因为有其丰富的生活经历和特殊的文化背景,在学校组织的圣诞、复活节晚会上, 他们夫妇俩联手制作了好多头饰分发给师生同学,深受大家的喜爱。一天,我晚上到学校去,看到他们夫妇俩准备了图画纸和颜料,在教室里迎候参加图画兴趣课的学生。 从来没有看到的图画 那晚,是我第一次听 Hong 的课。他给我们复习白天 Sally 教我们的有关体育锻炼的英语单词。在课间休息时间,我聊起了有关图画的话题。 Hong 拿出了他的画册给我们看。多么让人感叹的图画。偶情山水,空灵、飘逸、在浓重写意洒脱下的精美和细致、充满了温情之感。 《 September 11 》表现的发生在美国 9 、 11 的悲剧。不平衡的画面布局下,高高耸立的建筑物上开放着一朵的白玫瑰,白玫瑰花瓣形成了一个漩涡,漩涡中心里画着一颗红色的破碎心,画面的下方深蓝色的烟雾弥漫下是腾飞的红色火焰。湛蓝的天幕衬托下,冷艳的白玫瑰花瓣边缘上,飘拂着一面写意化了的星条旗,白色的五角星点点星星般散落在白玫瑰上,是在那一个悲情时刻,失去的生命如点点星星闪亮在苍穹里?还是普天下生灵如玫瑰绽放呼唤着和平?我不懂画,却能读懂画家传递着他的博大精深的慈怀和悲怜。欣赏 Hong 的画册,深深被画面上表现出来的激情所打动。无论人物肖像《 MASSAL GIRL 》还是描述大自然的《 HWANG SHAN 》抽象写意画《 Peace accord 》中,无不体现了画者对自然,对人文对理想的的澎湃和诗情及对大自然的感恩之情。 为父亲骄傲的女儿 Hong 拥有一个非常美好的家庭,在他的画册里,有他和太太 Sally 在黄山的留影,温馨而甜蜜。也有他们全家福的照片,幸福祥和。 Hong 告诉我,儿子在美国从事电脑的研究和开发,女儿是作家,她丈夫是外国人,照片上 3 中西合璧的孩子围绕着父母和外公外婆显得非常可爱。 Hong 说,画册上的英语文章 《 art as worship 》是他女儿撰写的。 Hong 告诉我,画册上的英语文章。《 art as worship 》是他女儿写的。 互联网上,有他的专栏。 我怕网上找不到这篇文章,便希望他能我借回去让我扫描一下,我正好学着翻译和阅读。得到了老师的同意,我把画册带回了家。 我在网上找到了 Hong 的专栏, http://www.foogallery.com/contact.html 。很庆幸,我把画册带回家了,因为在 Hong 专栏里,没有找到他女儿的文章,而其我对此特别感兴趣。在我的扫描文件中,我 读了这篇女儿写父亲的文章。知道女儿名叫 shu shu costa , 此文摘自撰写的《美国爸爸》《 The American Baba. 》一书中。 如同父亲, shu shu costa 的语言充满了 激情,女儿说“一张图画已经完成了,我的父亲看起来有些疲倦 , 但是令人惊奇的是,他的笔下,那在夕阳下的黄昏是那么闪耀着光和热。那些不起眼蓝色的颜料变成了苍茫奔腾的高山和汹涌的大海,从微不足道的色彩开始,到如此无法用语言能够描述的世界。这可是游牧的心灵,终身都想探索的一个秘密呵。如此充满诗情的神秘力量,化腐朽为神奇,让思绪从画中挣脱出来,展翅腾飞。这能让心灵净化创造如此奇迹的艺术家,便是我的父亲。 我们的第一张图画 | 我的第一张画 | 次日晚,我如约去给 Hong 送还他的画册的时候,正是他在教室里迎候绘画兴趣班的学生时候。已经有好几个同学在教室里了,我说, Hong ,我能拍一些照片吗?他说,可以,让我和学生一起拍吧。他还说,你也可以学着画一张。我说,我从来没有拿过画笔过。他说,没有关系,学图画的同时,不仅在练习英语,也是在一种文化的学习和交流。于是,我就坐了下来, Hong 给了我一张鸟的图画,让我临摹。我在 Hong 的指导下,用色彩和下笔。 两堂课下来了,终于,我的小鸟画成了。 蓝色的背景,飞翔的小鸟。我写上名字,骄傲地向同学展示。我很高兴,知天命之年,第一次拿起画笔,竟然能让我真的画成了一张画。我用数码相机把画拍了下来。我邻座的一个女同学也画成了她金色的云海和松树的图画。那女同学告诉我,这也是她的第一次。 | 邻座女同学画成金色的云海和松树 | 下课了,那女同学把画用过胶纸包着,宝贝示似的捧走了,我也一样,逢人便说,这是我画的,第一次。夜晚的香州文化广场热闹非凡,我在广场上遇到了平和英语夜晚节目的负责人 Arnel 和新来的志愿者 lina , 我高兴地向他俩展示我的画。 Arnel 沉下脸,一本正经地对我说“ Julia , 你可以改变你的工作了”“是呀,我可以成为一个画家了。” 互联网上,我看到我的女儿上网了,她在上海,我在珠海。我把图画发过去,告诉她,妈妈画的,第一次。女儿说,是嘛,真不错!是的,真不错,我们的老师,我们的学校!从来没有看到的图画,我们看到了。从来没有做过的尝试,我们在平和英语,做到了。
|