简述 :英语教育业界名师钱炜才华横溢,桃李天下,几十年前是校长洪秀平的恩师,几十年后,执教美国学院的他走访平和开讲座,谈人生,精彩非凡,昔日师生,今成同行,名师钱炜欣闻平和杭州分校创办,发来贺信,恳谈平和浸泡式优势,鼓励学员欲想事成,更需努力坚持。 为何平和学员优于留美学员? --名师钱炜就杭州分校开办发自洛杉矶贺信 2007年4月24日 | 欣闻杭州分校开学特此祝贺 | 欣闻珠海平和语言文化培训学校杭州分校开学。谨表示衷心的祝愿! 去年4月,和平和校长秀平的一份师生《缘分》,应他之邀,我曾专程从美国洛杉矶飞往中国,来到珠海,在他的学校住了数天,听了十多堂课,和教师以及负责教务的外国教师座谈,我也有机会和学员谈英语学习。 浸泡平和,其效高于美国学校
| 平和的浸泡让学生受益非浅 |
当我最后来到Level 4的教室听课时,我形成了一个总的印象。这总的印象是什么呢?是“平和”学生的英语水平比我在这里 – 格兰岱尔社区学院(Glendale Community College)专为新移民开设的英语班 (ESL classes) – 所教的学生略微高一点儿。 换句话说,他们的听说能力总起来说要比我的学生(我教的班级从Level 1到 Level 5都有),不管他们来自亚美尼亚、墨西哥,还是来自多明尼加、智利、韩国、中国,都要稍稍强一些。 我仔细考虑,这里的教师90%以上是美国土生土长的教师,为什么“平和”的学生可以比我们学得好些呢?归根到底,是因为“平和”采用了“浸泡式(total immersion)”的英语教学方法。学生一跨进校门,就必须学着用英语说话,包括在食堂跟厨师交流、点菜,也得说英语。这一点很了不起。对学生的巨大压力变成了学习上的巨大动力,所以学生进步快。这在Level 1 – 2看不大出,到了Level 3 – 4,就逐渐拉开距离、见分晓了。 究其原因,还在是否做到了纯英语 | 正确选择是一个好的开端 |
回到洛杉矶,我曾经跟一些教师谈起这一问题。他们承认“浸泡式”教学方法好,但是觉得这办法在这里难以行得通。美国强调“自由”,教师不能强迫学生做这做那。 所以学生们一下课几乎没有说英语的。不少学生在课堂上也用自己的母语跟坐在身边的同学谈话。 正因为此,我向“平和”杭州分校的学生祝贺,祝贺你们做出正确的选择,来到“平和”。祝贺你们在今后一、二、三年的时间里在英语实践能力上有大的长进。 要下苦功,才能在学习中赢得收获 | 教师很重要,但自己努力更重要 |
杭州是中国最美丽的城市之一,(出生在杭州的秀平现在可能觉得珠海比杭州更加美丽,因为他的家在那里)。身为无锡人的我,在杭州学习、生活、工作了30多年,对感觉尤深,我的英语主要是在杭州大学外语系英语专业学习的。 祝愿学生们在杭州“平和”把英语学好。你们要准备下苦功,别老想着去杭州玩。这样,你们就一定能够学好。 心想事成,付出努力才能有希望 顺便说一下,一部分中国学生(包括浙江学生)由于口音的原因,在语音语调上会存在问题。因为是成人,这些学生要改进语音非常困难,得下非常巨大的努力才行。我在杭州大学教英语时,有个班上有十来个同学需要正音。我当时年轻、热情,几乎每天给他们化专门时间正音,一个学期下来,真正有大的进步的只有一人。成功率为10%。 | 努力才会有希望 |
我说这事,不是给你们泼冷水,而是希望大家正视这一问题。英语学习关键所在,教师要努力,学生更得努力。珠海“平和”的一位美国老师不久前通过电子邮件跟我讨论这一问题,我把这一情况告诉了她。 我对她说,我现在也有这样的学生,要正音很难。但是,努力总比不努力好。不努力,永远没有希望;努力了,就有希望。中国不是有一句谚语说,“有志者,事竟成”吗? 钱 炜于洛杉矶家中 2007年3月30日晨 附平和新闻稿: 名师钱炜授课平和,英语学习关键所在 作者 :洪秀娟 来源 : 更新日期 :2006-05-23 浏览次数 : 1309 钱炜,一个乐观豁达的人,一个敬业纯真的老师。久闻有关他的种种传奇故事,当真正走进他的课堂,聆听他有关人生与事业的一番感悟及于与课者的坦诚交谈后,让人不由心生敬佩的不是他横溢的才华,成功的业绩、丰富的人生阅历而是他面对人生起伏的超然淡定以及对事业生活的一份执着和坚持。而正是这一份超缓椭醋牛盟涤辛顺晒桶寥坏囊导ā?/SPAN> | 岁月赋予我一份超然和淡定 | 二十年多年前, 平和校长洪秀平作为旅游业的一名新导游,久闻钱老师的才华和能力。有幸参加了钱炜老师主讲为期一周英语导游培训班,受益匪浅。 热心,热情和富有爱心的钱老师的敬业精神和严谨达观的人生态度对洪秀平以后的人生发展,有着特别的楷模和典范作用。 二十多年后, 钱老师在美国从事英语教学,利用假期 走进珠海平和,在自己学生创办的英语学校中,为中国学生和员工讲英语学习,谈人生理念,其意义非同一般。有关钱老师和他学生洪秀平 《缘分》 的故事, 和从钱 老师撰写的文章《我喜欢他什么?》中,可读到这一份师生情谊的难得和不易。
| 找到正确的学习方向 | 无论在大洋彼岸还是探亲途中,无论生居要职还是重归于零,无论处在黄金岁月还是走进夕阳,钱老师说,我永远是一名教师。 名师钱老师走进平和谈英语学习,集几十年英语学习研究和教学的体验和积累,就英语学习的阅读和写作,作了专场演讲。为让名师点拨受惠于更多的英语学习者,经钱老师同意,我们将该场讲话的英语提纲翻译成中文,在网上发表,真诚感谢钱老师的坦诚点拨,望平和学员及各位英语爱好者,从中学习体验,以便找到适合自己的个性化语言学习正确方法和方向。
名师钱炜谈英语学习 名师钱炜谈英语学习关键所在 编辑:洪秀娟
|