简述 ： 有人说爱情是个小男孩；有人说爱情是一只小鸟；有人说爱情使整个地球转动；而有谁能告诉我爱的真谛！爱护她，不要伤害她，给她时间，给她长大的机会，也是给自己时间，给自己长大的机会。有人如是告诫我。
Prayer Of Heart 范军成 2007年11月4日 Since came to college, English learning made my life make sense, communicated with those pretty English major girls in English for practicing. Meanwhile, I got problems. Love of college life made me confused. In the process of English learning, Talking about love can promote learning or not? I do not know.....
Please Tell Me The Truth About Love! （一） 
| | 珍爱，需要时间 |
Please tell me the truth about love!
A certain lovely and soft girl every day accompanies a lonesome boy—me. She is so pretty and outstanding that I cannot think of the right words to describe her anyhow! She is an English major student. We sometimes talk about English Learning, she is very willing to listen to me speaking English. When we are walking together, I have a special feeling, seems to be in love. I think that it seems as if I had fallen in love with her deeply!
Tell me the truth about love!
One day, the pretty girl expressed her love to me. She is really a little and happy-go-lucky girl. I really get a kick out of being with her. But I really do not know whether I love her or not. I really do not want to hurt her. It is really difficult for me to make a decision now. I neither refuse nor accept her. If I refuse her, I might hurt her so much that I'm myself hurt . If I accept her, that might influence learning. But some people say loving and learning is a good match. Love is a kind of motivation for learning, dating is a indispensable part of college campus life. I am perplexed! God, does she really love me? Do I really love her? Is this the true love? What is the true love?
Please tell me the truth about love!
Some people say love is a little boy, some people say love is a bird, some people say love makes the world go round, and some people say love is absurd!
Please tell me the truth about love!
Show Me Direction! （二） Show Me Direction!
| 青涩的酸果，需要等待 |
Last night the soft girl expressed her love again. For this, I did not sleep well. I thought it over for a long time. I have some words to tell her, but I have no courage. I do not know whether those words will hurt her or not. So I come to you to explain my situation, and ask for advice.
Show me direction!
I want to tell her: I do not believe that there will be perfect outcomes of talking about love during college life. If we take the sweet life, I really can not promise you we will not be bitter from the sweet.. If I can not be your boyfriend, I can be your best learning partner. I have a conviction that we must be the best match of learning, the best friends of life, forever!
Friendship may, and often does, grow into love, but love never subsides into friendship! After all, we are not mature a little bit, neither of us understand love and how to love. That is not love between us. We should not have mistaken the best friendship for love. We must keep clear mind, do not make a sloppy decision because of our impulse. Please do not cheat ourselves any longer, I do not want, even dread to hurt you－a lovely, little girl. Let’s make the best match of learning, the best friends of life. Let’s work hard for our dreams. Let’s keep the purest and the most sacred friendship between us.
You are a kind-hearted girl, you take care of me a lot, I am thankful you have done for me. If you like, I glad to call you softly—elder sister, although I am older a month than you!
Show me direction!
I am afraid of hurting the kind-hearted girl. Should I tell her those words? I am vacillating. I know each of my words is like a feather in the wind. Once spoken, no amount of effort, regardless how heartfelt and sincere, can never return them to my mouth. So, choose my words well and guard them most of all in the presence of those I love.
Show me direction!
心灵祈祷
作者自译版
自从来到大学，英语学习使我的生活有意义，与英语专业的漂亮女孩子们交流练习英语的同时，烦恼也随之而来，大学生活中的爱情使我意乱情迷，在学习英语的过程中，谈情说爱能否促进学习呢？我不知道……
请告诉我爱的真谛！
请告诉我爱情真相！
| | 绽放，在未来的日子 |
一个可爱温柔的女孩子每天陪伴着我这个孤寂的男孩她是如此的优秀和美丽以至于我无法用言语去描绘.她是英语专业的学生,有时我们讨论英语学习,她也乐意听我说英语.当我们一起散步的时候我有一种奇妙的感觉,好像陷入爱情,我好像已经深深的爱上了她.
请告诉我爱情真相！
一天女孩向我表达了她对我的爱,她真的是一个无忧无虑的小女孩.我和她在一起真的很开心.但是我真的不知道我到底爱不爱她.我这得不想去伤害她.让我现在做一个决定真的很难.我不能接受也不能拒绝,如果拒绝她,我可能会伤害她太深而自我伤害,如果我接受,可能会影响学习.但是有人说爱情和学习是一对好搭档.爱情是学习的催化剂,约会是大学生活不可缺少的一部分.我茫然了.她真的爱我吗?我真的爱她吗?这是真正的爱情吗？什么是真正的爱情？
请告诉我爱情真相!
有人说爱情是个小男孩；有人说爱情是一只小鸟；有人说爱情使整个地球转动；有人说爱情是荒谬。
请告诉我爱情真相!
(二) 请给我指明方向!
请给我指明方向!
昨天晚上温柔女孩再一次表达了她对我的爱.为此我失眠了.我想了好久.我有些话要对她说,可是我没有勇气.我还怕这些话会伤害她.所以我现在来祈求有谁能给我建议.
请给我指明方向!
我想告诉她：我不相信在大学期间谈情说爱会有完美的结局，如果我们选择了甜美的恋爱生活，我不敢保证我们不会转甜为苦。如果我不能成为你的男朋友，我可以成为你学习上好的搭档。我坚信我们会成为学习上最好的搭档，生活中最好的朋友，一直到永远！
| 未来森林，还更茂盛 |
友情可能而且经常会上升为爱情，但是爱情绝不会下降为友情。毕竟我们还稍微有点不成熟，我们不懂什么是爱，也不明白如何去爱。我们之间不是爱情，不应该错把友情当爱情。我们要保持清醒的头脑，不要因为我们的一时冲动而做出草率的决定。我们不要再欺骗我们自己，我真的不想，甚至可以说是害怕去伤害你这样一个无忧无虑可爱温柔的小女孩。让我们做学习上的好搭档，生活中的好朋友。让我们为共同的理想而努力。让我们保持我们之间最纯洁最神圣的友情吧！
你是一个善良的女孩，你关心我照顾我，我非常感谢你对我做的一切。如果你乐意，我可以亲切的喊你一声: 姐姐，尽管我比你还大一个月！
请给我指明方向!
我害怕去伤害她这个单纯善良的女孩，我要不要告诉她呢？我犹豫不定。我知道我说出的每一句话就是像风中的羽毛一样，一旦说出口，不管我如何努力,也不管我是如何的真诚，都无法收回，所以我要谨慎选择我的话，尤其是在我爱的人面前更为重要！
请给我指明方向!
编辑： 洪秀娟
|
